ejemplo de voz activa y pasiva

Qué Son La Voz Activa Y La Voz Pasiva En Inglés Y Cuáles Son Sus Usos

La voz activa destaca al sujeto que realiza la acción, mientras que la pasiva resalta la acción recibida por el objeto. Usos: claridad y énfasis.


La voz activa y la voz pasiva son dos estructuras gramaticales fundamentales en el idioma inglés que cambian la forma en que se expresa la acción en una oración. En la voz activa, el sujeto realiza la acción del verbo, mientras que en la voz pasiva, el sujeto recibe la acción.

Exploraremos en profundidad qué son la voz activa y la voz pasiva, cómo se forman, sus usos y ejemplos prácticos para que puedas comprender mejor estas estructuras. Tener claridad sobre las diferencias entre ambas no solo es esencial para mejorar tus habilidades en el inglés, sino también para comunicarte de manera más efectiva.

1. Definición de voz activa

En la voz activa, el sujeto de la oración ejecuta la acción. La estructura básica de una oración en voz activa es: sujeto + verbo + complemento. Por ejemplo:

  • She reads a book. (Ella lee un libro.)
  • The dog chased the cat. (El perro persiguió al gato.)

2. Definición de voz pasiva

En la voz pasiva, el sujeto recibe la acción del verbo. La estructura básica de una oración en voz pasiva es: sujeto + verbo to be + participio pasado + (por + agente). Por ejemplo:

  • A book is read by her. (Un libro es leído por ella.)
  • The cat was chased by the dog. (El gato fue perseguido por el perro.)

3. Usos de la voz activa y voz pasiva

Las elecciones entre voz activa y pasiva pueden cambiar el enfoque de la oración y su claridad. Aquí hay algunos ejemplos sobre cuándo usar cada una:

  • Voz activa: Se utiliza cuando se quiere enfatizar quién realiza la acción. Es más directa y fácil de entender.
  • Voz pasiva: Se usa cuando el enfoque debe estar en la acción o el resultado más que en quién la realiza. Es común en contextos formales o científicos.

4. Ejemplos de uso

Veamos algunos ejemplos adicionales en contexto:

  • Voz activa: My brother built the house. (Mi hermano construyó la casa.)
  • Voz pasiva: The house was built by my brother. (La casa fue construida por mi hermano.)

Comprender y utilizar correctamente la voz activa y la voz pasiva en inglés no solo enriquecerá tu vocabulario, sino que también te permitirá expresarte de manera más precisa en diferentes contextos. A lo largo del artículo, profundizaremos en los ejemplos y ofreceremos ejercicios prácticos para ayudarte a dominar estas estructuras gramaticales.

Estructura gramatical de la voz activa en inglés

La voz activa es una de las formas más comunes de estructurar oraciones en inglés. En esta voz, el sujeto realiza la acción del verbo, lo que hace que las oraciones sean directas y claras. La estructura básica de una oración en voz activa sigue el patrón: Sujeto + Verbo + Objeto.

Ejemplos de la voz activa

  • Ejemplo 1: John eats an apple. (John come una manzana.)
  • Ejemplo 2: The dog chased the cat. (El perro persiguió al gato.)
  • Ejemplo 3: They will finish the project. (Ellos terminarán el proyecto.)

Características de la voz activa

Las oraciones en voz activa tienen varias características que las hacen eficaces:

  1. Claridad: El agente de la acción está claramente identificado, lo que ayuda a que la idea principal sea fácil de entender.
  2. Concisión: Generalmente, las oraciones activas son más cortas y directas que las pasivas.
  3. Interés: Las oraciones activas tienden a ser más dinámicas y interesantes para el lector.

Uso de la voz activa en diferentes tiempos verbales

La voz activa se puede utilizar en distintos tiempos verbales, lo que permite expresar acciones en el presente, pasado o futuro. Aquí hay algunos ejemplos:

Tiempo VerbalEjemplo
Presente SimpleShe writes a letter. (Ella escribe una carta.)
Pretérito SimpleHe played soccer. (Él jugó al fútbol.)
Futuro SimpleWe will travel to Argentina. (Viajaremos a Argentina.)

Además, la voz activa permite que el mensaje se transmita con eficacia, haciendo que sea fácil de seguir y de recordar. Por esta razón, es ampliamente utilizada en la comunicación cotidiana, así como en la escritura creativa y académica.

Cambio de tiempos verbales al transformar de activa a pasiva

Cuando se trata de la transformación de oraciones de voz activa a voz pasiva, es crucial entender que el tiempo verbal también cambia. Esto puede parecer complicado al principio, pero una buena práctica y ejemplos claros pueden hacer que este proceso sea mucho más sencillo.

Cómo funciona el cambio

En la voz activa, el sujeto realiza la acción del verbo, mientras que en la voz pasiva, el sujeto recibe la acción. Este cambio no solo afecta la estructura, sino también los tiempos verbales utilizados. Veamos algunos ejemplos:

Voz ActivaVoz Pasiva
El chef prepara la cena.La cena es preparada por el chef.
El estudiante estudió la lección.La lección fue estudiada por el estudiante.
Ellos han completado el proyecto.El proyecto ha sido completado por ellos.

Ejemplos de cambios en los tiempos verbales

  • Presente simple: «Ella canta una canción.» → «Una canción es cantada por ella.»
  • Pasado simple: «Él pintó el cuadro.» → «El cuadro fue pintado por él.»
  • Futuro simple: «Ellos verán la película.» → «La película será vista por ellos.»
  • Presente perfecto: «Nosotros hemos hecho el trabajo.» → «El trabajo ha sido hecho por nosotros.»

Consejos prácticos para la transformación

  1. Identifica el sujeto de la oración activa; será el agente en la oración pasiva.
  2. Usa el verbo «to be» en el tiempo adecuado y sigue con el participio pasado del verbo principal.
  3. Recuerda que no siempre es necesario mencionar al agente en la voz pasiva. Por ejemplo: «La tarea fue entregada.» (sin mencionar quién la entregó).

Recuerda que practicar con diferentes ejemplos te ayudará a dominar esta transformación. A medida que vayas familiarizándote con los cambios en los tiempos verbales, verás cómo se vuelve más intuitivo y rápido.

Preguntas frecuentes

¿Qué es la voz activa en inglés?

La voz activa se utiliza cuando el sujeto realiza la acción del verbo. Es más directa y clara.

¿Qué es la voz pasiva en inglés?

En la voz pasiva, el sujeto recibe la acción del verbo. Es útil cuando no se conoce al agente o no es relevante.

¿Cuándo usar la voz activa?

Se recomienda usar la voz activa para expresar ideas de manera más dinámica y enérgica.

¿Cuándo usar la voz pasiva?

Es recomendable usar la voz pasiva en contextos formales o científicos, donde el foco está en la acción.

¿Se puede transformar una oración de voz activa a pasiva?

Sí, se puede transformar cambiando el objeto de la activa al sujeto de la pasiva, ajustando el verbo y añadiendo «by» si es necesario.

¿Hay excepciones en el uso de voz activa y pasiva?

En general, no hay excepciones estrictas, pero la elección depende del contexto y del efecto deseado.

Puntos clave sobre la voz activa y pasiva

  • La voz activa: sujeto + verbo + objeto.
  • La voz pasiva: sujeto + «to be» + participio pasado + (by sujeto agente).
  • La voz activa es más común en el habla cotidiana.
  • La voz pasiva se usa para enfatizar la acción o el resultado.
  • Transformar de activa a pasiva implica cambios en la estructura de la oración.
  • Ejemplo de voz activa: «El perro mordió al hombre».
  • Ejemplo de voz pasiva: «El hombre fue mordido por el perro».
  • La voz pasiva puede ser usada en la escritura formal y académica.

¡Queremos saber tu opinión!

Dejanos tus comentarios y no olvides revisar otros artículos de nuestra web que también pueden interesarte.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Scroll al inicio